Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
sauw [1]
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 108 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Regrets of the Wicked | | → Next Ruku|
Translation:In answer to this, Allah will say, "Get away from here, remain herein and do not speak to Me.
Translit: Qala ikhsaoo feeha wala tukallimooni
Segments
0 QalaQala
1 ikhsaooikhsauw
2 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
3 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
4 tukallimoonitukallimuwni
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. A Great Prophecy | | → Next Ruku|
Translation:At last, evil was the end of those who had committed' evil because they had denied the Revelations of Allah and scoffed at them.
Translit: Thumma kana AAaqibata allatheena asaoo alssooa an kaththaboo biayati Allahi wakanoo biha yastahzioona
Segments
0 ThummaThumma
1 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
2 AAaqibata`aqibata
3 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
4 asaooasauw
5 alssooaalssuwa
6 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
7 kaththabookaththabuw
8 biayatibiayati
9 AllahiAllahi
10 wakanoo كَانُوا | were Kana Perfectwakanuw
11 bihabiha
12 yastahzioonayastahziuwna